Wim Wenders latest is a touching but not perfect return to form [Cannes]